跳到主要內容區塊

2021臺北夜市打牙祭11月活動起跑 天天投票抽iPhone 13 秋日安心逛夜市 好吃好玩 好禮拿不完(2021 Taipei Night Market Festival Has Begun in November Vote every day for a chance to win an iPhone13 Safely enjoy yourself at night markets this fall Delicious food and fun times Endless gifts to take home)

  • 發布機關:臺北市市場處
  • 聯絡人:張至銘科長
  • 聯絡資訊:0908806368

      2021臺北夜市打牙祭將於11月1日(一)起,隨著秋風涼意熱鬧展開,今年度邀集公館、寧夏、延三、士林、廣州街、華西街、艋舺、梧州街、西昌街、雙城、南機場等11處夜市共襄盛舉。今年5月國內疫情爆發,嚴重影響夜市攤商的經營,由於近日疫情逐漸趨緩,陸續開放各項防疫措施的限制,為了讓社會大眾能夠更安心地來逛臺北夜市,力求讓每位民眾都能放心來夜市,除此之外更辦理系列好康抽獎活動,邀請民眾跟隨今年推出的臺北夜市指南輕旅行路線,邊旅行、邊拿好康,還能品嚐在地臺北夜市美食。

  • 天天上網來投票 iPhone 13Switch等你帶回家
      究竟什麼才是夜市必吃美食呢?延續2020夜市之星美食爭霸賽活動,今年再度推出網路票選活動,本次採兩階段評比,第一階段由秘密客評選各大夜市前三名,再進入第二階段網路人氣票選,開放全民為自己最愛的夜市美食投票應援,加總兩階段分數最終選出「2021臺北夜市美食指南 TOP 10」,11月1日至28日每日皆能以Facebook帳號登入到指定網站完成投票,每投票一次即可獲得一次抽獎機會,完成投票就有機會獲得iPhone13、SONY耳機、Switch、美食兌換券等多項好禮。
  • 逛夜市用悠遊付消費 即送現金回饋券 加碼再抽回饋金
      另外在活動期間,民眾前往本次參與臺北夜市打牙祭的11處夜市,使用悠遊付單筆消費滿50元即可獲得「現金回饋金15元」,每人限領2張;於下一筆消費滿50元時即可折抵(限量1萬份)。且活動期間消費者只要在11處夜市內裝有悠遊付之活動店家使用悠遊付消費,不限消費金額即可享有100元回饋金抽獎資格,共抽200名。
  • 秋日夜市輕旅行 完成體驗五大路線任務 週週抽iPad
      首次推出「臺北夜市指南」帶你吃遍臺北夜市美食,結合11處夜市、慈聖宮美食街、晴光市場及民生西路45巷和民族東路410巷攤集場等,推出五大輕旅行路線及五大路線AR濾鏡體驗,民眾於指定臉書完成濾鏡拍照上傳指定貼文,就有機會週週抽iPad。
臺北市政府黃珊珊副市長表示,臺北夜市內藏許多夜市人氣美食加上每年米其林公布的必比登推介,多家夜市名攤都在榜單上,今年結合這些資訊特別推出臺北夜市指南,讓民眾可以一次認識11處夜市內的人氣名攤資訊,同時結合附近景點規劃,讓市民朋友可以透過假日休閒時間,來幫自己規劃一場小旅行,邊玩、邊吃還有機會可以抽大獎,使用悠遊付消費還可以免費獲得現金回饋券,多項好康優惠就是希望能幫助因為疫情影響生意的夜市店家,可以透過活動來增添業績。詳細活動資訊請洽官方粉絲團(臺北好市發聲:https://www.facebook.com/taipeimarket/)。

This fall, the 2021 Taipei Night Market Festival has opened grandly on November 1, 2021 (Monday). This year, the Festival has invited a total of 11 night markets to participate: Gongguan, Ningxia, Yanshan, Shilin, Guangzhou Street, Huaxi Street, Bangka, Wuzhou Street, Xichang Street, Shuangcheng, and Nanjichang. With Taiwan’s COVID-19 outbreak in May, of street vendors at night markets was severely impacted. As the pandemic has recently abated, restrictions of various pandemic control measures have also been gradually. In order to offer everyone a safer shopping environment at Taipei’s night markets, we are resolutely ensuring that each and every person can be at ease while they are there. In addition, there are a series of lucky draws. We invite everyone to follow this year’s “Taipei Night Market Travel Guide”, to travel, to win prizes, and to win some goodies, all while tasting local delicacies at Taipei’s night markets.
  • Vote online every day for a chance to take an iPhone 13 or Switch home
What exactly are the must-eats of night markets? Continuing the 2020 Stars of the Night Market Food Competition, we are once again introducing an online voting event this year. This time, we have a two-stage evaluation, in the first stage we will have secret food critics rate and choose the top 3 street foods at the participating night markets; in the second stage, an online popularity vote will take place and everyone is allowed to vote for and support their favorite night market food. Adding up the scores of the two stages, we will finally have a “2021 Taipei Night Market Food Top 10 Guide”. From November 1 to 28, everyone can log in via Facebook to the designated website to cast their votes. Every time you vote you will be awarded one lucky draw, with a chance to win an iPhone13, SONY earphones, Switch, food vouchers, and many other bonuses.
  • Pay by EasyCard at night markets and receive cashback vouchers and additional bonuses in a lucky draw
Moreover, during the event, anyone with a single purchase of NT$50 or more using EasyCard at one of the 11 night markets will be awarded with a “NT$15 cashback”. Each person is limited to receiving 2 vouchers, which can be used in the next purchase (the number of vouchers is limited to 10,000). Also, during the event, everyone who pays using EasyCard at any stands of the 11 night markets equipped with the EasyCard payment system, regardless of the purchase amount, will be qualified for the NT$100 cashback draw; a total of 200 NT$100 rebate vouchers will be awarded.
  • A trip to night markets in fall – Complete your mission of experiencing the five major routes and be eligible for the weekly iPad lucky draw
The newly-launched “Taipei Night Market Guide” will take you to taste all the delicious food found in Taipei’s night markets. Bringing together 11 night markets, Cisheng Temple Food Court, Qingguang Market, Lane 45 of Minsheng West Road Market and Alley 410 of Minzu East Road Market, an AR filter experience is introduced for five travel routes. Everyone who takes a photo with the filter and uploads it to the designated Facebook page with designated post content will have a chance to win an iPad in weekly lucky draws.
Taipei City Government Deputy Mayor Vivian Huang has stated that there are countless popular gourmet named by the Michelin Bib Gourmand (many famous night market stalls are on the list) hidden within Taipei’s night markets. This year, we are incorporating this information and the Taipei Night Market Guide, so that everyone will be able to learn more details about the renowned and popular stands at these 11 night markets. At the same time, we are also bringing together nearby tourist attractions, so that city dwellers can plan trips on the holidays or during their leisure time, have fun, enjoy delicious food, and even have a chance to win big prizes. Use EasyCard for your purchases and you will be awarded cashback vouchers. All kinds of bonuses and special discounts are meant to help the night markets impacted by the pandemic, and hopefully these activities will spur their sales. For more details about the events, please visit the official fan page: https://www.facebook.com/taipeimarket/.